Hannah Wells, Executive Director XM Performance